PowerControls allows you to open a raw Exchange MDB file and export the data from it. You can export to a PST or directly into a live Exchange database.
I've used this utility to recover Exchange data for a couple of clients and it works perfectly. Does just what it needs to do and nothing more, which explains its lightweight size of only 16MB. Check it out at http://www.ontrackpowercontrols.com/